Add language-aware article sorting

src/Jellyfin.Plugin.Multilang/Api/MultilangController.cs

@@ -17,6 +17,7 @@ using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Library;
 using MediaBrowser.Controller.Net;
 using MediaBrowser.Controller.Session;
+using MediaBrowser.Model.Globalization;
 using Microsoft.AspNetCore.Http;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc;
 
@@ -42,6 +43,7 @@ public sealed class MultilangController : ControllerBase
     private readonly IUserManager _userManager;
     private readonly IHttpClientFactory _httpClientFactory;
     private readonly IApplicationPaths _appPaths;
+    private readonly ILocalizationManager _localizationManager;
     private readonly ProviderCatalog _providerCatalog;
     private readonly SortArticleCatalog _articleCatalog;
     private readonly RefreshService _refreshService;
@@ -59,6 +61,7 @@ public sealed class MultilangController : ControllerBase
         IUserManager userManager,
         IHttpClientFactory httpClientFactory,
         IApplicationPaths appPaths,
+        ILocalizationManager localizationManager,
         ProviderCatalog providerCatalog,
         SortArticleCatalog articleCatalog,
         RefreshService refreshService,
@@ -75,6 +78,7 @@ public sealed class MultilangController : ControllerBase
         _userManager = userManager;
         _httpClientFactory = httpClientFactory;
         _appPaths = appPaths;
+        _localizationManager = localizationManager;
         _providerCatalog = providerCatalog;
         _articleCatalog = articleCatalog;
         _refreshService = refreshService;
@@ -111,6 +115,13 @@ public sealed class MultilangController : ControllerBase
     public IActionResult ArticleBuiltins()
         => Ok(_articleCatalog.GetBuiltIns().OrderBy(k => k.Key, StringComparer.OrdinalIgnoreCase).ToDictionary(k => k.Key, v => v.Value));
 
+    [HttpGet("MetadataLanguages")]
+    public IActionResult MetadataLanguages()
+        => Ok(_localizationManager.GetCultures()
+            .Where(c => !string.IsNullOrWhiteSpace(c.Name))
+            .OrderBy(c => c.DisplayName, StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            .Select(c => new { c.Name, c.DisplayName }));
+
     [HttpGet("AdminConfig")]
     public async Task<IActionResult> AdminConfig()
     {
@@ -143,6 +154,8 @@ public sealed class MultilangController : ControllerBase
     private static bool AdminConfigAffectsCachedItems(PluginConfiguration previous, PluginConfiguration next)
         => !StringArrayEquals(previous.Languages, next.Languages, StringComparer.OrdinalIgnoreCase) ||
            !string.Equals(previous.AssetStorageMode, next.AssetStorageMode, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+           previous.IgnoreArticlesWhenSorting != next.IgnoreArticlesWhenSorting ||
+           !string.Equals(previous.JellyfinTitleLanguageFallback, next.JellyfinTitleLanguageFallback, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
            !ArticleEntriesEqual(previous.ArticleEntries, next.ArticleEntries);
 
     private static bool StringArrayEquals(string[] previous, string[] next, StringComparer comparer)
@@ -1401,6 +1414,10 @@ public sealed class AdminConfigDto
 
     public string AssetStorageMode { get; set; } = "url";
 
+    public bool IgnoreArticlesWhenSorting { get; set; } = true;
+
+    public string JellyfinTitleLanguageFallback { get; set; } = string.Empty;
+
     public SortArticleEntry[] ArticleEntries { get; set; } = [];
 
     public bool EnableLogging { get; set; }
@@ -1422,6 +1439,8 @@ public sealed class AdminConfigDto
             ItemsProxyCacheTtlMinutes = cfg.ItemsProxyCacheTtlMinutes,
             ItemsProxyCacheMaxMiB = cfg.ItemsProxyCacheMaxMiB,
             AssetStorageMode = NormalizeAssetStorageMode(cfg.AssetStorageMode),
+            IgnoreArticlesWhenSorting = cfg.IgnoreArticlesWhenSorting,
+            JellyfinTitleLanguageFallback = cfg.JellyfinTitleLanguageFallback,
             ArticleEntries = cfg.ArticleEntries,
             EnableLogging = cfg.EnableLogging,
             VerboseLogging = cfg.VerboseLogging,
@@ -1444,6 +1463,8 @@ public sealed class AdminConfigDto
             ItemsProxyCacheTtlMinutes = Math.Max(1, ItemsProxyCacheTtlMinutes),
             ItemsProxyCacheMaxMiB = Math.Max(1, ItemsProxyCacheMaxMiB),
             AssetStorageMode = NormalizeAssetStorageMode(AssetStorageMode),
+            IgnoreArticlesWhenSorting = IgnoreArticlesWhenSorting,
+            JellyfinTitleLanguageFallback = JellyfinTitleLanguageFallback?.Trim() ?? string.Empty,
             ArticleEntries = ArticleEntries
                 .Where(e => !string.IsNullOrWhiteSpace(e.Language))
                 .Select(e => new SortArticleEntry { Language = e.Language.Trim(), Articles = e.Articles ?? string.Empty, AlwaysApply = e.AlwaysApply })